Informacje BELEM
Stowarzyszenie BELEM powstało na bazie projektu o tej samej nazwie. Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępności tekstów piosenek oraz ich tłumaczeń w serwisach streamingowych.
Jedne z najważniejszych podmiotów branży muzycznej połączyły siły, by ułatwić dostęp do tłumaczeń oraz oryginalnych wersji tekstów piosenek w językach Unii Europejskiej.
BELEM ma na celu budowanie potencjału wśród wydawców muzycznych, autorów tekstów i wytwórni płytowych w celu zwiększenia dostępu i monetyzacji tekstów do utworów muzycznych. Stowarzyszenie dąży do przełamania barier kulturowych poprzez udostępnienie wszystkim słuchaczom tekstów przetłumaczonych przez wykwalifikowaną kadrę osób.
BELEM dąży do tego, aby muzyka w każdym języku była dostępna dla odbiorców na całym świecie, zapewniając jednocześnie autorom i posiadaczom praw (autorom tekstów i wydawcom) sprawiedliwe wynagrodzenie za wykorzystanie ich pracy.
Projekt BELEM to inicjatywa finansowana przez Unię Europejską (UE), która otrzymała 2 miliony euro dofinansowania w ramach programu „Kreatywna Europa” (CREA). Będzie ona generować nowe źródła przychodów dla kluczowych podmiotów branży muzycznej poprzez promowanie europejskich tekstów piosenek i ich tłumaczeń.
© 2026 BELEM Music – The BELEM.MUSIC domain name is presented by the .MUSIC Registry to promote the .MUSIC community-based top-level domain. All Rights Reserved.
Projekt finansowany przez Unię Europejską. Wyrażone poglądy i opinie są wyłącznie poglądami i opiniami autora (autorów) i nie muszą odzwierciedlać stanowiska Unii Europejskiej ani Europejskiej Agencji Wykonawczej ds. Edukacji i Kultury (EACEA). Unia Europejska, ani EACEA nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
